« 南部坂雪の別れ~討ち入り前日 | トップページ | 2014年 あけましておめでとうございます »

サイモン&ガーファンクルの 7時のニュース/清しこの夜

 メリー クリスマス。

<ラジオ音声の訳>  

夕方のニュースです。

公民権法案の住宅解放項目についての下院における最新の討議が終わりました。
従来の反対派が結束する一方、法案擁護派は最も強力な支持票を失いました。
ジョンソン大統領は元々はいかなる人のいかなる住宅においても差別を全面的に禁止する法律を提案しました。しかし当初から成算はなく、議会全体がそう認識していました。
やむなく妥協案が下院司法委員会においてまとめられました。

ロサンゼルスでコメディアンのレニー・ブルースが亡くなりました。麻薬の過剰摂取とみられます。
42歳でした。

マーティン・ルーサー・キング師は、日曜日にシカゴ郊外のシセロへ向かう住宅解放デモ行進の計画をキャンセルするつもりはないと述べています。 
クック郡のリチャード・オグリビー保安官はキング師にデモ行進の中止を要請し、シセロの警察はもし挙行されれば州兵の出動を要請するだろうと述べました。
キング師は現在ジョージア州アトランタで、シカゴには火曜日に戻る計画です。

シカゴでは、9人の看護実習生を殺害した容疑のリチャード・スペックが大陪審に送られました。
彼女たちは刺殺および絞殺されてアパートメントで発見されました。

ワシントンでは下院非米活動委員会の特別小委員会がベトナム反戦運動への調査を継続するにつれ緊張した雰囲気となっています。
デモ参加者たちは反戦スローガンを唱え始めたため、公聴会から強制的に退去させられました。

リチャード・ニクソン元副大統領は、ベトナムにおける戦争の現在の成果に大幅な上積みのない限り、合衆国はさらに5年間戦争を求めるべきだと述べました。
ニューヨークにおける退役軍人会の集会でのスピーチにおいてもニクソン氏は、この国における戦争への反対者が合衆国に不利益をもたらす最大にして唯一の凶器であると述べました。

7時のニュースでした。
すてきな夜を。

http://www4.big.or.jp/~joshiba/message/sermon/5.htm

|

« 南部坂雪の別れ~討ち入り前日 | トップページ | 2014年 あけましておめでとうございます »

音楽コラム(28)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 南部坂雪の別れ~討ち入り前日 | トップページ | 2014年 あけましておめでとうございます »